OS MENSAGEIROS DA NOSSA CÁPSULA DO TEMPO

Uma carta para a mãe, uma carta para o filho. Um recado para toda a humanidade ou alguns conselhos para si mesmo. A convite da ELLE, artistas de diversas áreas pensaram em uma mensagem que gostariam de mandar para o futuro (ou do futuro, como fez Elza Soares), direcionada a quem quisessem. Escreveram cartas, leram e se comunicaram com música, fotos, colagens e vídeos, que falam do presente e do passado, de medo e de luta, de esperança e de sonhos. Para a junção de áudio e imagens, alguns convidados trabalharam em conjunto, como Jup do Bairro e Rodrigo de Carvalho; outros criaram individualmente, como Criolo e Beto Macedo. O resultado são registros históricos para ver, ouvir e guardar por muitos e muitos anos. Você pode construir a sua própria capa clicando nos espaços em branco da tela para descobrir os vídeos, redimensioná-los do tamanho que quiser, arrastar, apagar e... começar tudo de novo.

Fichas técnicas

Coordenação e reportagem: Ísis Vergílio

Direção criativa: Luciano Schmitz

Design de capa: William Richardson

Desenvolvimento: Rafa Cobiella

Sem título, por Bruna Castanheira

Fotografia: Bruna Castanheira (@brunacastanheira)

Modelos: Pedro Gondim (marido) Antônio (filho)

Direção criativa: Roberta Cardoso

Texto: Pedro Gondim

"Fingindo-se inimigos", por Caco Neves

Autor: Caco Neves

Sem título, por Clava

Direção/Finalização: Talita Menezes

Captação/Arquivo: Maurício Kessler, Lucas Neves, Chico Soll, Marina Borges, Talita Menezes

Trilha: Gabto

Sem título, por Criolo e Beto Macedo

Texto e voz: Criolo

Direção/fotografia: Beto Macedo

Montagem: Tiago Berbare

Um filme TILT REC

Agradecimento: Claudio Bueno e João Simões

Sem título, por DAISIES e Lux Barreto

Direção: DAISIES ( Sabrina Duarte e Milena Seta)

Direção de fotografia: DAISIES (Sabrina Duarte e Milena Seta)

Texto/Atuação: Lux Barreto

Desenho de som: Matheus Tibúrcio

Trilha1: Aparição - Votú

Trilha 2: Aruanda - Trevo

Sem título, por Elza Soares

Texto e voz: Elza Soares

Arte: Victor Aguiar Magalhães

Fotos: arquivo pessoal de Elza Soares e Pedro Loureiro

"Transbordar", por Filipe Rodrigues

Direção: Filipe Rodrigues

DOP: Filipe Rodrigues / Carol Simas

Editor: Fr

Composição Musical: Pedro Di Pierro

Agradecimentos: Janaina Mazorca, Maristela Mazorca

God, 22Locações, Richardson Regulas

Sem título, por Gleeson Paulino e THE LEO IS ALL IN THE MIND, com Loïc Koutana

Filme de Gleeson Paulino (@gleeson paulino) e THE LEO IS ALL IN THE MIND (@theleoisallinthemind)

Performance Loïc Koutana (@lhommestatue), multiartista afro-francês baseado no Brasil. Tendo construído extensa carreira como modelo, performer e youtuber, Lhommestatue, atualmente, dedica sua carreira solo na música)

Sem título, por Gustavo Zylbersztajn

Fotografia e texto: Gustavo Zylbersztajn

Convidados: Benjamin (filho) e Patricia beck (esposa)

Sem título, por Isadora Zendro

Direção: Isadora Zendron

Realização: Boate Class

Elenco:

Alexandra Holanda

Amanda Dias Camargo

Ana Carolina Anjos

Ana Luiza Damasceno

Anna Clara De Sousa Marques

Arthur Belotto

Beatriz Mattiuzzo

Bélit Alves

Bernardo de Alencastro

Bruno Gerlin

Bruno Mourão

Claudia Alves

Daniela Giannini

Deborah de Araújo Ferreira

Denise de Moraes Zucato

Eliane Silva

Emily Fonseca

Felipe Andrade

Fernanda Barreto

Fernanda Gasparini

Fernanda Resende

Fernanda Souza

Fernanda Timerman

Franz Murillo

Giovanna Feitosa Rossinhole

Giovanna Ferraz Borges

Giovanna Lavorato

Isis Braga Correa

Julia Artigas

Juliana Avanzi

Lais Céu

Leticia Padilha

Letícia Ribeiro

Lina França

Lucas Horita

Luiza Moreira Jardim

Maiara Prado

Marcus Amaral Leite

Maria Beatriz Souza

Mariana Diello

Marina Cohea

Paola Turco

Paula CM

Rebeca Assumpção

Rejane Portela

Renata Rezende

Rosa Monteiro

Samara dos Chaves

"Contato, 2020", por Jan M.O.

Obra de Jan M.O. (@jan.m.o)

Sem título, por Johnny Massaro e Victor Aguiar Magalhães

Texto e voz: Johnny Massaro

Arte: Victor Aguiar Magalhães

Sem título, por Josefina Bietti

Fotos: Josefina Bietti

"Presente", por Jup do Bairro e  Rodrigo de Carvalho

Texto e voz: Jup do Bairro

Arte 3D: Rodrigo de Carvalho

Trilha: BADSISTA

Sem título, por Karol Conka

Texto e voz: Karol Conka

Arte: Victor Aguiar Magalhães

Sem título, DJ KL Jay e Gustavo Balducci

Texto e voz: DJ KL Jay

Arte: Gustavo Balducci

Sem título, por Linn da Quebrada e Gustavo Balducci

Texto e voz: Linn da Quebrada

Arte: Gustavo Balducci

Sem título, por Papisa e Vitória Cribb

Texto e voz: Papisa

Animação 3D: Vitória Cribb

"Futuro", por Renan Benedito

Direção: Renan Benedito 

Editor Geral: Renan Benedito

Assistente Áudio: Marilia Gabriele e Francis Paduan

Imagem/Voz: Ana Clara Santana, Agatha Vitoria, Diego, Eloha Santos, Felipe Santiago, Gabriel, Giovana Santos, Kyara Santiago, Lavinia, Levi Santiago, Maria Julia Barbosa, Marcela Santos, Nicole Santos, Otávio Santiago, Samuel Yuri, Samuel Santiago, Samara Santana, Tássio Gabriel

Sem título, por Rico Dalasam e Gabriel Rolim

Texto e voz: Rico Dalasam

Direção: Gabriel Rolim (@rollinos) 

Trilha Sonora: Rico Dalasam /Dinho Souza

Carta à Dona Mirtes Renata, por Roberta Estrela D'Alva

Texto e voz: Roberta Estrela D'Alva

Arte: Victor Aguiar Magalhães

Sem título, por Suyane Ynaya

Direção/captação/edição: Suyane Ynaya

Participações: Artur Figueiredo (amigo) Maya Sobral e Theo Bento (filhos)

Sem título, por Tássia Reis e Juh Almeida

Texto e voz: Tássia Reis

Direção Criativa/Concepção Artística/Direção de Fotografia/Montagem/Finalização/Legenda: Juh Almeida

Trilha: Elis Menezes

Fotos acervo infância/adolescência: Tássia Reis

Foto reprodução álbum Próspera: Caroline Lima

Vídeo Show: reprodução YouTube

Sem título, por YURI+ANA 

Filme de YURI+ANA (@yuri___ana)